레오폴드 고도프스키

3. 작품

고도프스키는 다른 작곡가들의 피아노 곡을 편곡하여 자신만의 독창적인 대위법적 기교와 풍부한 화성으로 발전시킨 것으로 유명하다. 특히 쇼팽의 연습곡을 바탕으로 한 《쇼팽의 연습곡에 관한 53개의 연습곡》(1894-1914)은 매우 어려운 피아노곡 중 하나로 알려져 있다.

고도프스키는 쇼팽의 원곡 연습곡에 반주 선율을 도입하거나, 어려운 악절을 오른손에서 왼손으로 옮기는 등 다양한 방법을 사용하여 더욱 난해하게 편곡했다. 심지어 두 개의 연습곡을 왼손과 오른손으로 동시에 연주하도록 엮어내기도 했다.^[8] 이러한 파격적인 편곡은 당시 피아니스트들에게 큰 충격을 주었으며, 현재까지도 극소수의 연주자만이 도전할 수 있는 난곡으로 남아있다.

고도프스키는 편곡 작품 외에도 파사칼리아(1927), 왼손만을 위한 곡집(1930-31), 자바 모음곡(1925) 등 다양한 독창적인 작품을 남겼다. 그의 독창적인 작품들은 전통적인 화성과 대위법적 접근 방식을 사용하면서도, 가믈란 음악의 영향을 받는 등 실험적인 면모를 보이기도 한다. 블라디미르 호로비츠는 파사칼리아를 연주하려면 여섯 개의 손이 필요하다고 말할 정도로 그의 작품은 연주하기 매우 어려운 것으로 알려져 있다.^[9]

3. 1. 주요 작품

3. 2. 편곡 작품

3. 3. 작품의 특징과 영향

4. 연주 스타일

고도프스키는 당대 최고의 피아니스트 중 한 명으로 꼽혔다. 아르투르 루빈스타인은 고도프스키와 같은 기교를 얻으려면 500년이 걸릴 것이라고 말했고, 페루치오 부소니는 리스트 이후 건반 악기 연주 및 작곡에 기여한 사람은 자신과 고도프스키뿐이라고 평가했다.^[10]

5. 평가와 유산

고도프스키는 당대 최고의 피아니스트 중 한 명으로, 청중, 동료, 비평가 모두에게 찬사를 받았다. 아르투르 루빈스타인은 "\[고도프스키의] 같은 기교를 얻으려면 500년이 걸릴 것"이라고 말했으며, 페루치오 부조니는 프란츠 리스트 이후 건반 악기 연주 및 작곡에 상당한 기여를 한 작곡가로 자신과 고도프스키만을 꼽았다.

고도프스키의 매우 어려운 편곡과 완벽한 테크닉은 일부 비평가들로 하여금 그를 "피아니스트를 위한 피아니스트"라고 묘사하게 만들었다.^[10] 그의 숭배자 중에는 블라디미르 드 파흐만과 세르게이 라흐마니노프와 같은 저명한 피아니스트들이 있었다.

고도프스키의 해석을 싫어했던 사람들조차도 그의 엄청난 테크닉을 인정했다. 클라우디오 아라우는 고도프스키를 "가장 위대한 테크니션 중 한 명"이라고 선언했지만, 그의 연주가 "지루하다"고 생각했고, 고도프스키가 "메조포르테 이상으로 연주한 적이 없다"고 불평했다.^[10]

고도프스키는 1930년까지 정기적으로 공개 연주회를 가졌지만, 당시 많은 연주자들처럼 무대 공포증에 시달렸고 특히 녹음 스튜디오를 싫어했다.^[11] 그의 최고의 연주는 공개 무대나 녹음 스튜디오가 아닌 집에서 이루어졌다는 것이 인정되었다. 요제프 호프만은 아브람 차신스에게 "오늘 밤 들었던 것을 결코 잊지 마십시오. 그 소리의 기억을 결코 잃지 마십시오. 세상에 그런 것은 없습니다. 세계가 그가 연주할 수 있는 것처럼만 '팝시'를 들어보지 못했다는 것은 비극입니다."라고 말했다.

고도프스키의 제자로는 폴 웰스, 아폴리나리 셰류토, 얀 스메테를린, 이사이 도브로벤, 티나 러너, 패니 찰스 딜런, 앨리스 프리스카, 레너드 리블링, 애비 사이먼, 한나 볼렌호벤, 머틀 엘빈, 헨리히 노이하우스 등이 있으며, 헨리히 노이하우스는 스비아토슬라프 리히터, 에밀 길렐스, 라두 루푸 등을 가르쳤다.

그의 작곡가이자 편곡가로서의 실력은 음악계에서 부당하게 무시되었고, 고도프스키 사후 50년 동안은 "피아니스트가 쓴 고도의 테크닉을 요구하는 정도의 작품"이라는 불명예스러운 위치에 머물렀다.^[25] 그러나 1980년대 후반 마르캉드레 아믈랭이 그의 작품들을 연주한 것을 계기로 재평가의 움직임이 급격히 높아졌다. 현재는 많은 피아니스트들이 고도프스키의 작품을 연주하고 있으며, 카를로 그란테도 7장 정도의 고도프스키 선집을 발매했다.

6. 가족 관계

아들 레오폴드 고도프스키 주니어(Leopold Godowsky Jr.)는 바이올린 연주자였으며, 리오폴드 매너스(Leopold Mannes)와 함께 코닥크롬 사진 필름을 공동 발명했다.^[29] 그는 조지 거슈윈의 여동생 프랜시스 거슈윈과 결혼했다.

딸 다그마르 고도프스키(Dagmar Godowsky)는 할리우드 무성 영화 배우로 활동했다.

참조

_[1] 서적 88 notes pour piano solo Neva Editions
_[2] 웹사이트 Godowsky {{!}} International Master Institute of Music "Leopold Godowsky" https://godowsky.com[...]
_[3] 서적 Notable twentieth-century pianists: a bio-critical sourcebook Greenwood Press
_[4] 문서 Matrimonial records of Leopold Godowsky's parents JewishGen.org (Lithuania database) 1868-12-04
_[5] 웹사이트 Leopold Godowsky (1870–1938) https://web.archive.[...]
_[6] 논문 https://www.jstor.or[...]
_[7] 서적 Resting Places https://books.google[...]
_[8] 웹사이트 Vai Music: Presenting Francesco Libetta http://www.vaimusic.[...]
_[9] 웹사이트 Leopold Godowsky (American pianist and composer) http://www.britannic[...]
_[10] 서적 Arrau on music and performance Courier Dover Publications
_[11] 서적 Virtuosi: A Defense and A (Sometimes Erotic) Celebration of Great Pianists Indiana University Press
_[12] 문서 ヤマハミュージックメディア出版ゴドフスキー練習曲集上巻まえがきより
_[13] 문서 세계恐慌
_[14] 문서 それはゴドフスキーの死期を暗示していた。
_[15] 문서 それは既に演奏困難なものではあるが。
_[16] 문서 原典版は当時ショパンに関して普及しておらず、現在の基準からみると非和声音は不適切なまま残されている
_[17] 문서 仏Dante
_[18] 문서 Altarus; Music & Arts; 二度の録音
_[19] 문서 Hyperion
_[20] 웹사이트 Godowsky: Complete Studies on Chopin, Passacaglia, Transcriptions https://www.brillian[...] www.brilliantclassics.com 2022-12-12
_[21] 웹사이트 GODOWSKY, L.: Piano Music, Vol. 15 - 53 Studies on the Chopin Études, Vol. 2 (Scherbakov) https://www.naxos.co[...] www.naxos.com 2023-09-11
_[22] 문서 全集はおろか選集も確認できない。
_[23] 문서 Nanasawa Articulates
_[24] 문서 トリアコンタメロン第11番
_[25] 문서 ニューグローブ第二版音楽事典にいたっては彼の作品リストすら編纂していない。
_[26] 문서 Carl Fischer Music
_[27] 웹사이트 The Godowsky Collection https://www.carlfisc[...] www.carlfischer.com 2019-04-23
_[28] 웹사이트 The Selected Works for Piano https://web.archive.[...] iberia.cocolog-nifty.com 2021-05-17
_[29] 웹사이트 kodak http://clara.oc-to.n[...]